Știința

de Krzysztof T. Dąbrowsk • FLASH⚡FICTION

Jerry regreta că nu s-a răzvrătit. Fusese un fiu ascultător și nu reușise să facă ceea ce visase – să călătorească prin lume.

Tatăl său repeta ca o mantră: „Învață, învață, altfel o să ajungi să mături străzile!”
Jerry luase avertismentul în serios și studiase zi și noapte. A mers la facultate și a urmat două specializări. Apoi a terminat un masterat, pe lângă nenumărate cursuri de tot felul.

Ar fi trebuit să-și măture rivalii de pe piața muncii – în schimb, mătura… străzile.
Era singurul robot disponibil dintre cei excluși profesional de către inteligența artificială…

---

Traducere de Mircea Cărbunaru

Publicat în ArtZONE SF nr. 11/2025